Imports bancaires

Importer PayPal et Stripe

Importez l'export CSV de PayPal ou de Stripe : chaque paiement devient une écriture, et les frais une écriture séparée.

PayPal et Stripe encaissent pour vous, puis versent l’argent sur votre compte bancaire. ark.flow Compta traite leur export CSV comme un relevé : un compte de transit (1090 par défaut) reçoit les paiements, paie les frais et se vide lors des versements vers la banque.

Avant de commencer

  • Exportez l’activité au format CSV depuis votre compte PayPal, ou les paiements depuis le Dashboard Stripe.
  • Dans Plan comptable, choisissez pour votre compte de transit la Source d’import bancaire PayPal ou Stripe. Le bouton du compte apparaît alors dans l’écran Import.
  • Le fichier pèse 10 Mo au plus.

Importer l’export

  1. Ouvrez Import et cliquez sur le compte PayPal ou Stripe. Vous pouvez aussi passer par Autre source (auto-detect) : les deux formats sont reconnus.
  2. Déposez le fichier CSV.
  3. Relisez les propositions dans Validation des écritures, puis cliquez sur Importer tout ou Importer sélectionnées.

Ce que l’import reprend

  • Les transactions terminées seulement. Pour PayPal, l’état Terminé (Completed) ; pour Stripe, les paiements réussis ou disponibles.
  • Le CHF seulement. Les transactions dans une autre devise sont ignorées.
  • Le montant brut du paiement, avec en contrepartie un compte de produit proposé d’après le libellé.
  • Les frais dans une écriture séparée, au compte 6840 Frais bancaires.
  • Les versements vers la banque. Pour PayPal, un retrait vers votre compte bancaire est reconnu comme décompte et lié au fichier importé, qui sert de justificatif.

Le fichier lui-même est archivé comme document du compte.

Problèmes fréquents

Des transactions manquent — Elles sont peut-être en devise étrangère, ou pas encore terminées au moment de l’export.

Le compte de transit ne revient pas à zéro — Un versement vers la banque se trouve hors de la période exportée, ou le relevé bancaire correspondant n’est pas encore importé.

Une question sans réponse ?

Écrivez-nous à support@arkflow.ch.

Relu sur la version 1.37.132 du 29 octobre 2026.